Секта свидетелей Накахары Чуи
окончательно решила в будущем году писать бакалаврскую по ролевому жаргону... прошу содействия в наборе материала))) словечки, цитаты из книг\фильмов\песен, особенности словобразования (ну, там, "овощизм", например) и так далее...
кидать машку,кастить спэл-использовать магию
ойра! - боевой клич и приветствие в среде ролевиков
магичка-девушка маг(светлая или же просто слабо умеющая обращатся с посохом)
клерик- любой герой способный оказывать мед помощь (как реальную так и игровую)
манна-очки которые тратятся на то что бы использовать магию
тавэрна,столица,город,база-места где можно позавтракать и поужинать (иногда поспать)=)
магистр,мастер,сказочник-организатор ролёвки
мясо- схватка в маштабах больще чем 2Х2,преимущественно без приминения магии
хайд,хайдится-использовать магию неведимости(часче в пренебрежительной форме,так как захайденый герой может совершать всё что угодно а остальные обязаня его игнорировать)
пагост,кладбище-место регистрации убитых и их последующего респауна(или же база тёмных магов,некромантов,нежити)
респаун-возврат в игру убитого героя
хэл-очки жизней
извести-в схватке наносить удары по нулевым зонам (частям тела попадая по которым не отнимаются хэлы) с целью ослабить ,или вывести противника просто физически
заниматся промыслами-в небольшой компании вылавливать одиноких героев с целью получения случайных артефактов
артефакт-сюжетная вещь,обеспечивающая некие бонусы(дополнительные очки манны,доп.хэлы,дополнительную банку тушёнки=)),или же необходимая для получения победы
это на вскидку,если что пиши,чем могу помогу=) [email protected]
http://orc-creeos.narod.ru/sl.html
Странная речь короче, странная.
Это не "инфантильность речи", это в науке просторечием именуется.
В третьем лице? Сколько лет в РД, а не припоминаю. Возможно при разделении игрок-песонаж, для уточнения, в таком случае вырывать из контекста нельзя. А вообще, такое разделение разве что в дэнжене при отступлении от игры и разговорах на посторонние темы возможно.
Заимствований много, факт, причём не только из английского, но и из немецкого (шворц), и из фэнтези-языков (квэнта (квэнья), дыв нюк (ба урук) и т.д.).
Men Hunter
Повсеместно-то повсеместно, но с вариациями плюс-минус.
DiNecromA
То-то я смотрю, не наш говор...
Эйнэри
Ну как, набрался материальчик? Надо бы, по-хорошему, пост DiNecromA откомментить, но лень...
кидать машку,кастить спэл-использовать магию Кастовать (к. спелл, к. закл) - использовать магию (заклинание, а не ритуал или использование посохов-артефактов и т.п.)
ойра! - боевой клич и приветствие в среде ролевиков У нас такого нет. Боевой клич на тренировках - эпическое "Три-пятнадцать хач!"
магичка-девушка маг(светлая или же просто слабо умеющая обращатся с посохом) Девушка-маг. Точно. А посох - явно не игровое оружие, уж слишком жестоко выйдет.
клерик- любой герой способный оказывать мед помощь (как реальную так и игровую) Реальная - она и есть реальная. А вообще клериком называют персонажа-врача.
манна-очки которые тратятся на то что бы использовать магию Мана. "у меня столько-то маны". Иногда измеряется в эргах "столько-то эргов".
тавэрна,столица,город,база-места где можно позавтракать и поужинать (иногда поспать)=)
Название зависит от сюжета игры и специфики заведения. Город, лагерь, крепость. Кабак, бордель. Тюрьма, зиндан.
магистр,мастер,сказочник-организатор ролёвки Мастер и мастерская группа.
мясо- схватка в маштабах больще чем 2Х2,преимущественно без приминения магии Тренировка "стенка на стенку" большим количеством народа, иногда даже с участием лучников. Или просто большой бой.
хайд,хайдится-использовать магию неведимости(часче в пренебрежительной форме,так как захайденый герой может совершать всё что угодно а остальные обязаня его игнорировать) Хайд, хайдоваться - прятаться. Например, скилл (умение, способность) "хайд ин шадоус" - скрываться в тени (из дэнж.) Захайдованный - спрятанный.
пагост,кладбище-место регистрации убитых и их последующего респауна(или же база тёмных магов,некромантов,нежити) У нас мертвятником сие место называют, ну да я уже писал.
респаун-возврат в игру убитого героя Из компьютерных игрушек слово. У нас не употребляется.
хэл-очки жизней От английского health (хэлф). У нас говорят хит. Род.падеж мн.ч. "хитов": "у каждого игрока один свой хит, также хиты добавляет доспех на место им закрываемое, но не больше трёх дополнительных хитов", кое-кто (их мало) говорили "хитей".
извести-в схватке наносить удары по нулевым зонам (частям тела попадая по которым не отнимаются хэлы) с целью ослабить ,или вывести противника просто физически Не есть гуд. Удары в непоражаемую зону или не защитываются, или считаются самопоражением. Ибо нефиг.
заниматся промыслами-в небольшой компании вылавливать одиноких героев с целью получения случайных артефактов Забавно.
артефакт-сюжетная вещь,обеспечивающая некие бонусы, или же необходимая для получения победы Ну, в общем, да.
А, вот ещё словечко. Извр. Извращение, извращенец и т.д. в зависимости от контекста.
Отбаньшевать (от слова "баньши") - провести дистанционное психологическое воздействие акустическими средствами с целью нарушения душевного равновесия потенциального противника. Короче говоря, вывести из себя и заставить нервничать, мандражировать и бояться, как следует повыв, поорав и т.д. в окрестностях.